莱德曼谈梅威瑟、帕奎奥 - 第1集

崔木景是一个悲剧般的女人，莱德一场意外夺走了她的丈夫和孩子的性命，莱德失去了生命中的挚爱，这位悲伤的妻子和母亲，终日沉浸在绝望之中，只能依赖酒精和药物度日，不仅如此，她还得照料患有阿兹海默症的母亲。

孟菲斯为了救出兄弟，曼谈梅威只好重操旧业，答应黑帮一晚内偷来50辆车。孟菲斯终究厌倦了窃车贼的虽然惊险刺激但重压在身的生活，瑟帕宣布金盘洗手了。

不料，奎奥警察正在密切监视着孟菲斯。孟菲斯（尼古拉斯•凯奇NicolasCage饰）是这个世界上最高明的窃车贼，莱德人们形容他为gonein60seconds，莱德即只要他盯上的车停在这里，他60秒内便能连人带车一起消失得无影无踪。但他的弟弟却想步其后尘，曼谈梅威不料很快就卷入了一次黑帮危险的交易中。

当他偷得最后一辆野马跑车时，瑟帕警车、警察直升机尾随而至，展开了一场马路追逐……他在狱中表现良好，奎奥典狱官答应了他这个请求。

警探非常留神随时可能出现的危险，莱德但防不胜防的是，飞行过程中那帮暴徒还是挟持了飞机上全部的警察，卡麦伦也被迫帮他们完成逃脱任务。

地面的联邦部队决定把飞机打下，曼谈梅威把狂徒一网打尽，身陷险境的卡麦伦该逃出这个空中监狱？。不过，瑟帕领头人安东（贾斯汀•布朗卡特JustinBlanckaert饰）显然更加乐观，瑟帕他尝试着用攀岩的方法度过危机，于是其他人也跟随前往，5个人在高空中相互配合，并肩作战。

他们来到了一个峡谷，奎奥两边都是悬崖峭壁，这种迷失的感觉，让他们有些沮丧。一群年轻人相约去野外郊游，莱德他们在车上听着摇滚乐，肆意地享受着青春的快乐

当他们追逐别人的时候，曼谈梅威也有人跟在他们背后，究竟谁是猎物，谁又是猎人？。瑟帕弗兰克是一名抢劫犯。